Suche

Top Themen

  • Quartiersflyer "Deck-Blatt"

    Neue Nachrichten aus der High-Deck-Siedlung und umfassende Informationen über Beratungsstellen und Ansprechpartner im Quartier finden Sie jeden Monat im "Deckblatt". Sie erhalten den Quartiersflyer in gedruckter Version in ihren Briefkasten oder können ihn auf unserer Website herunterladen. [mehr]
Sie befinden sich hier: Startseite / Info

Bayram - süß wie Weihnachten

Die Wochen des Fastens und der strengen Selbstdisziplin sind vorbei. Da schmecken süße Sachen besonders gut. Und während gläubige Muslime sich während der vier Wochen des Ramadan eher in sich zurückziehen und über viele Dinge nachdenken, werden danach die sozialen Kontakte um so intensiver gepflegt. "Für uns hat das Zuckerfest – auf Türkisch "Bayram" – eine ähnliche Bedeutung wie in Deutschland Weihnachten", erklärte Nachbarschaftshelferin Elif Özkan, als sie die Frauen zum gemeinsamen Zuckerfest begrüßte. Zum Bayram werden Eltern und Verwandte besucht, Freunde zum Essen eingeladen und wer kann, unterstützt Menschen, die weniger haben, mit Geld und Geschenken. Die Kinder werden traditionell neu eingekleidet und die süßen Sachen schmecken den Großen genauso gut wie den Kleinen.
 

Eine ausgiebige Feier gab es im Nachbarschaftstreff der High-Deck-Siedlung nicht. Die Frauen saßen gemütlich beisammen, tauschten Neuigkeiten aus und ließen sich Gebäck, Tee und Kaffee schmecken. Neben türkischen Frauen hatten sich auch einige deutsche Nachbarinnen eingefunden. Dass ausschließlich Frauen gekommen waren, lag vermutlich an der frühen Nachmittagsstunde, zu der viele Männer anderweitig beschäftigt sind.

Heike Kasten-Nkongolo