Bringen Sie Ideen im Rahmen des Bürgerhaushaltes ein!

Der Haushalt des Bezirks ist ein wichtiger Hebel zur Gestaltung des Neuköllner Lebens. Informieren Sie sich über den Haushalt und nehmen Sie Einfluss.
Dazu haben Sie auch für die Jahre 2014/2015 die Möglichkeit. Beteiligen Sie sich am Bürgerhaushalt.
Alle Neuköllner Bürgerinnen und Bürger sind aufgerufen.

Die Einnahmen und Ausgaben des Bezirkes Neukölln werden im Bezirkshaushaltsplan dargestellt, er spiegelt somit alle kommunalen Aufgaben der Bezirksverwaltung für die Jahre 2014/2015 wider.

Bei der Aufstellung des Haushaltsplanes geht es um den Umgang mit öffentlichen Geldern.

Es wird dargelegt,

· welche Einnahmen für das jeweilige Planungsjahr zu realisieren sind (z.B. Gebühren, Mieten, Bußgelder, Erbbauzinsen, Bundesmittel)

· für welche Zwecke dieses Geld ausgegeben werden soll (z.B. Sozialleistungen, Bewirtschaftungsausgaben, Ausstattungen, Zuwendungen an freie Träger, Personalausgaben).

Beim Bürgerhaushalt sind Sie insbesondere gefragt, wenn es darum geht:

· Wie werden die Kiezquartiere gestaltet bzw. unterstützt?

· Wie sehen die Angebote von Musik und Volkshochschulen aus?

· Wie fördern wir unsere Jugendlichen?

· Welche Angebote halten wir für Senioren bereit?

Gemeinsam mit Ihnen wollen wir über den Bürgerhaushalt die Lebensqualität in unserem Bezirk noch besser machen. Bringen sie sich ein, wenn es um die Finanzen geht.

Folgende Wege zur Teilnahme stehen Ihnen offen:

E-Mail:
haushalt[at]bezirksamt-neukoelln[.]de
Per Post:
Bezirksamt Neukölln
FB Finanzen, "Bürgerhaushalt"
Karl-Marx-Str. 83, 12040 Berlin
Persönlich:
Raum M373 im Rathaus bei Frau Klingler (Tel. 90239-3314)
vorherige Anmeldung von Vorteil

Ein Leitfaden zur Haushaltsplanung und weitere grundlegende Informationen liegen für Sie bereit:
in den 4 Bürgerämtern:
Bürgeramt I: Donaustraße 29
Bürgeramt II: Sonnenallee 107
Bürgeramt III: Blaschkoallee 32
Bürgeramt IV: Zwickauer Damm 52

im Internet:
www.berlin.de/ba-neukoelln/org/steuerungsdienst/index.html